အူစူလေကာဖီ

wikishia မှ
(အူဆူလ်လေကာဖီ မှ ပြန်ညွှန်းထားသည်)
အူစူလေကာဖီဖာရ်စီဘာသာပြန်

အူစူလေကာဖီသည် အလ်ကာဖီဟဒီးဆ်ကျမ်း၏အပိုင်းသုံးပိုင်းမှပထမအပိုင်းဖြစ်သည်။ ဤအပိုင်း၌ ရှီအာတို့၏ ယုံကြည်ချက်များနှင့်သက်ဆိုင်သောဟဒီးဆ်တော်များ၊ ရှီအာအေမာမ်တို့၏ဘဝဖြစ်စဉ်များ၊ မွစ်လင်မ်တစ်ဦး၏ အကျင့်စရိုက်ပိုင်းဆိုင်ရာ ဟဒီးဆ်တော်အချို့အားပြောကြားဖော်ပြထားချက်များကို စုစည်းထားခြင်းဖြစ်သည်။ အူစူလေကာဖီသည် ရှီအာတို့၏ခံယူချက်ကိုသိကျွမ်းလာစေရန် အရေးပါဆုံးသောအရင်းအမြစ်များမှဖြစ်ပြီး အလ်ကာဖီကျမ်းမှသပ်သပ်စီခွဲထုတ်၍ ဖြန့်ချီထုတ်ဝေကြကာ ဘာသာပြန်များနှင့် ရှင်းလင်းချက်ကျမ်းအမျိုးမျိုး ကိုလည်း ထိုအတွက်ရေးသားထုတ်ဝေဖြန့်ချီထားကြသည်။

ရေးသားပြုစုသူ

မိုဟမ္မဒ် ဘင်န် ယာအ်ကူးဘ်ကိုလိုင်နီစစ်က်ကသွလ်အိစ္စလာမ်ကိုလိုင်နီ(ဟစ်ဂျရီ ၃၂၉ ခုနှစ်ကွယ်လွန်) ဟုကျော်ကြားသော မိုဟမ္မဒ် ဘင်န် ယာအ်ကူးဘ်ကိုလိုင်နီ ကြီးမြတ်သောရှီအာဟဒီးဆ်ပညာရှင်တစ်ပါးဖြစ်သည်။ ထို့ပြင်လည်း အခိုင်မာဆုံးရှီအာ ဟဒီးဆ်ကျမ်းလေးကျမ်းမှတစ်ခုစာရင်းဝင် အလ်ကာဖီကျမ်းကြီးကိုရေးသားပြုစုသောကျမ်းရှင်ကြီးလည်း ဖြစ်သည်။ အေမာမ်မဲဟ်ဒီ အ.ဂျ ၏ အသေးစားကွယ်ပျောက်မှု့(ဂိုင်ဘတ်သေစွဂ်ရာ)ကာလ၌ သူ့အား ဖွားမြင်ခဲ့ ပြီး အေမာမ်အက်စ်ကရီ နှင့် အေမာမ်ဟာဒီ အ.စ တို့ထံမှ တိုက်ရိုက်ဟဒီးဆ်ကြားသိခဲ့ရသော အချို့ဟဒီးဆ်ပညာ ရှင်များနှင့်လည်းတွေ့ဆုံခဲ့သေးသည်။ ပြောကြသည်မှာ ကိုလိုင်နီသည် ဟဒီးဆ်ဆင့်ပြန်ရာ၌ အလွန်အင်မတန်မှ ပင်ဂရုပြုလေ့ရှိသည်ဟူ၏။ အိဘ်နေကိုလိုဝီယေး၊မိုဟမ္မဒ်ဘင်န်အလီမာဂျီလူယေးကွမ်မီအဟ်မဒ်ဘင်န်မုဟ မက်ဇေရာရီ တို့သည် သူ၏တပည့်များမှဖြစ်သည်။

ကျမ်းမိတ်ဆက်

အူစူလေကာဖီသည် အလ်ကာဖီဟဒီးဆ်ကျမ်း၏အပိုင်းသုံးပိုင်းမှပထမအပိုင်းဖြစ်သည်။ ဤအပိုင်း၌ ရှီအာတို့၏ ယုံကြည်ချက်များနှင့်သက်ဆိုင်သောဟဒီးဆ်တော်များ၊ ရှီအာအေမာမ်တို့၏ဘဝဖြစ်စဉ်များ၊ မွတ်(စ်)လင်မ်တစ်ဦး၏ အကျင့်စရိုက်ပိုင်းဆိုင်ရာ ဟဒီးဆ်တော်အချို့အားပြောကြားဖော်ပြထားချက်များကို စုစည်းထားခြင်းဖြစ်သည်။ (ဟဒီးဆ်တော် ၃၇၈၅ ပါး) ကျမ်းရှင်သည် ကျမ်းဂန်၏အခြားအပိုင်းနှစ်ပိုင်း၌ ဓမ္မသတ် (ဖိက္က်ဟ်) ဥပဒေသဆိုင်ရာလုပ်ထုံးလုပ်နည်းများနှင့် ကိုယ်ကျင့်တရားပိုင်းဆိုင်ရာဩဝါဒဆုံးမသွန်သင်မှု့များကို ရေးသားပြုစုထားသည်။ ဟဒီးဆ်ကျမ်းကြီးလေးကျမ်းထဲတွင် အလ်ကာဖီကျမ်း၌သာ ယုံကြည်ချက်ဆိုင်ရာဟဒီးဆ်တော်များအား တင်ပြထားခြင်းကြောင့် ကျမ်းဂန်၏ ဤအပိုင်းသည် ရှီအာများအကြား အာရုံစိုက်စရာဖြစ်လာသည်။ ထို့ကြောင့်ပင် သီးသန့်ခွဲထုတ်၍ထုတ်ဝေလာကြသည်။ ရှီအာပညာရှင်များသည် ထိုအပိုင်းနှင့်ပတ်သက်၍ ရှင်းလင်းချက်အမျိုးမျိုးအားရေးသားခဲ့ကြသည်။ ထို့အတူ ၎င်းအတွက် ဘာသာပြန်အားလည်းအာရုံစိုက်ခဲ့ကြ ကာ ဖာရ်စီဘာသာစကားဖြင့်လည်း ဘာသာပြန်အချို့ထုတ်ဝေခဲ့ကြသည်။

အူစူလေကာဖီ၏အခန်းများ

အူစူလေကာဖီအား ကိုလိုင်နီသည် အပိုင်းတစ်ပိုင်းချင်းစီအား စာအုပ် ဟုမှည့်ခေါ်ထားသောအပိုင်း(၈)ပိုင်းဖြင့် ယေဘုယျပုံစံတည်ဆောက်ကာမိတ်ဆက်ဖော်ပြထားသည်။ ထိုခေါင်းစဉ်များမှာ အောက်ပါအတိုင်းဖြစ်သည်။

  • စာအုပ်- အသိညဏ် နှင့် အသိမဲ့မှု့
  • ပညာ၏ကြီးမြတ်မှု့စာအုပ်အားအခန်း(၂၂)ခန်းဖြင့် ပုံစံချထားသည်။
  • သောင်ဝ်ဟီးဒ်စာအုပ်၌ (၃၅)ခန်းပါရှိသည်။
  • အလ်ဟွဂ်ျဂျဟ်စာအုပ် အခန်းပေါင်း(၁၃၀)ပါဝင်ပြီး ထိုစာအုပ်၌စုစည်းထားသောဟဒီးဆ်တော်များမှာ အေမာမသ်၏အရေးပါပုံ၊ ရှီအာအေမာမ်များ၏နာမတော်များ၊ အေမာမ်များ၏ဂုဏ်တော်များ၊ သခင်တို့၏ဘဝဖြစ်စဉ်များ၊ သခင်များ၏အေမာမသ်အရိုက်အရာဆိုင်ရာသက်သေခိုင်လုံသောအထောက်အထား အချက်အလက်များကို ရှင်းလင်းတင်ပြထားသည်။
  • အီမာန်ယုံကြည်မှု့ နှင့် ကွဖ်ရ်ငြင်းဆိုခြင်း စာအုပ်၌ (၂၀၉)ခန်းပါရှိသည်။
  • ဒုအာတောင်းဆုစာအုပ်အား အခန်း (၆၀) ဖြင့်၎င်း
  • ကုရ်အာန်၏ကြီးမြတ်မှု့စာအုပ်၌ (၁၄)ပိုင်း၊
  • အလ်အိရှ်ရာစာအုပ်၌ (၂၉) ခန်းပါရှိသည်။

အူစူလေကာဖီ၏ပထမဆုံးစာအုပ်မှာ အသိညဏ် နှင့် အသိမဲ့ခြင်း စာအုပ်ဖြစ်သည်။ ၎င်း၏ပထမဆုံးရေဝါယတ် တော်မှာ အေမာမ်ဘာကိရ် အ.စ ၏ဟဒီးစ်တော်ဖြစ်ပြီး ဖန်ဆင်းမှု့၌ဦးနှောက်၏အရိုက်အရာနှင့်ပတ်သက်၍ အသျှင်မြတ်ပေးထားသောတာဝန်များအတွက် ဆုပေး၊ဒဏ်ပေး၌ ဦးနှောက်အသိသည် အဆုံးအဖြတ်ဖြစ်သည်။ အူစူလေကာဖီ၏နောက်ဆုံးစာအုပ်ဖြစ်သော အလ်အိရှ်ရာ၏ နောက်ဆုံးအခန်းဖြစ်သော -ဘာဘွန်နိုင်ဟ်ယ် အန်အဲဟ်ရားကိလ်ကရာတွီစ်စိလ်မက်သူဘာ (ရေးသားပြီးသားစာများပါရှိသောစာရွက်များကို မီးရှို့မှု့အား တားမြစ်ခြင်းအခန်း ဖြစ်သည်။ အူစူလေကာဖီ၏နောက်ဆုံးရေဝါယတ်တော်မှာ အေမာမ်ကာဇွင်းမ် အ.စ ထံမှဖြစ်ကာ အသျှင်မြတ်၏နာမတော်ြမတ်အား ထိုအရာ(စာရွက်)၏ကျောဘက်၌ရေးသားထားပါက မိန့်ကြားတော်မူသည်မှာ - ထိုအရာကို ရေဖြင့်ဆေးပါ။- ဟူ၍ဖြစ်သည်။ (မှတ်သားချက်)

ရှင်းလင်းချက်များ

အူစူလေကာဖီအား ရှင်းလင်းချက်ရေးသားပြုစုကြသူများသည် အုပ်စုနှစ်မျိုးဖြစ်ကြသည်။ အုပ်စုတစ်စုသည် အလ်ကာဖီကျမ်းကြီးတစ်စောင်လုံးအား ရှင်းလင်းချက်ရေးသားခဲ့ကြပြီး ထိုနှင့်အတူ အူစူလေကာဖီကိုလည်း ရှင်းလင်းချက်ရေးသားခဲ့ကြပြီး အုပ်စုနောက်တစ်စုမှာမူ အူစူလေကာဖီကိုသာ ရှင်းလင်းတင်ပြခဲ့ကြသည်။ အူစူလေကာဖီကျမ်းကိုသာသီးသန့်ဖွင့်ဆိုခဲ့ကြသည့်ကျမ်းစောင်များအနက်မှ ကျော်ကြားသော ကျမ်းစောင်အချို့ မှာ အောက်ပါအတိုင်းဖြစ်ကြသည်။

ဤကျမ်းများအပြင် အခြားဖွင့်ဆိုချက်များစွာလည်း အူစူလေကာဖီနှင့်ပတ်သက်၍ တစ်ဝင်တစ်ပျက်ရေးသား ကျန်ရစ်ခဲ့ကြသည်။ ဤစုပေါင်းဖွင့်ဆိုချက်များအား ကိုလိုင်နီဆော့ဝဲလ်အက်ပ်ဖြင့်လက်ဝယ်ရယူနိုင်သည်။

ဖာရ်စီဘာသာပြန်များ